{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

我在卡比獸前面向女兒說謊了
「爸爸,你不是說超人不會哭嗎?」
在台南四公尺高的巨大卡比獸前,
小學三年級的女兒伸手幫我擦眼淚。
我趕緊轉過頭說:
「爸爸沒哭啦,是風吹沙子進眼睛。」
可是那天,根本沒什麼風。
我今年41歲,在台南開兩間早餐店,
離婚四年,女兒跟我住。
每個月收入大概13萬,
但每天凌晨三點半就得起床,
女兒以前很喜歡叫我超人。
她四歲時曾經問我:
「爸爸,超人會不會哭?」
我說不會啊,
爸爸很厲害,什麼事情都能解決,
後來我真的活得很像超人,
她幼稚園畢業,我在店裡,
第一次上台領獎,我在店裡,
去年生日,她留了一塊蛋糕給我,
我回家時,蠟燭都已經收好了,
她卻從來沒有怪過我。
只會問:
「爸爸,你什麼時候才不用這麼早起床?」
這半年她突然迷上寶可夢,
每天看開卡影片,
還拿筆記本抄稀有卡的價格。
有天甚至問我:
「爸爸,一張卡真的可以賣兩千萬嗎?」
我以為她想靠抽卡發財,
還唸她不要亂相信網路影片,
她低著頭說知道了,
但隔天又繼續研究,
前陣子我買了ALT好運福袋,
本來只是想把穿了好幾年的舊衣服換掉,
沒想到除了衣服、外套、耳機,
還開到寶可夢30週年卡包、卡盒,
甚至還有一台Switch2!
女兒反而看到卡盒整個眼睛都亮了,
她拜託我留一包,
一定要去台南巨大卡比獸前面開,
我難得排了一天假陪她,
她抱著卡盒拍照,
再小心翼翼拆開那包卡,
每翻一張,都認真看好久,
直到最後一張翻完,
她突然低下頭,眼眶紅了,
我問她怎麼了。
她說:
「爸爸,這包是不是沒有很貴的卡?」
我說沒關係啊,開卡本來就是碰運氣,
開到妳自己喜歡的比較重要啊,
不是拿來賣的,
她卻拿出那本筆記本,
裡面密密麻麻寫著卡片價格,
最後一頁寫著:
「一千萬,爸爸可以不用早起嗎?」
「兩千萬,爸爸可以每天陪我吃早餐嗎?」
我整個愣住,
她說看影片有人一張卡賣好多錢,
所以一直想抽到最貴的那張,
「這樣你就不用每天那麼累了。」
「阿嬤說你每天那麼早起床,都是為了養我。」
「可是我不想要那麼多錢。」
「我想要你睡飽,早上起來可以看到你。」
講到這裡,她突然哭了,
還一直跟我道歉,
說自己運氣不好,沒幫爸爸抽到,
我蹲下來抱著她,
眼淚真的完全忍不住,
她看到我哭,反而嚇到了。
「爸爸,你不是說超人不會哭嗎?」
我才趕快騙她說是沙子跑進眼睛。
回家後,我拿出福袋開到的Switch2,
想說終於帶她玩寶可夢能讓她開心一下,
結果她第一句竟然問:
「爸爸,如果我不玩寶可夢⋯」
「把這台賣掉,可以讓你休息幾天?」
我聽完又差點哭了,
那天晚上,我跟兩間店的店長重新排班,
決定以後星期天固定休息,
少賺一點,也沒關係,
第一個星期天早上,
我睡到七點才醒,
女兒已經坐在床邊等我,
她拿著自己畫的月曆,
每個星期天都畫了一隻小卡比獸,
「爸爸,以後這些日子,你真的都在嗎?」
我說真的。
「不用開到兩千萬卡片也可以?」
我說當然可以,
她突然抱著我,
哭著說:
「那我以後不要開那麼貴的卡包了。」
「因為我已經有超人了。」
那天我們一起拆剩下的卡盒,
一起玩福袋開出的Switch2,
中午她還堅持煎蛋給我吃,
蛋煎破了,吐司也烤焦了,
我每天賣幾百份早餐,
那天卻吃得特別慢,
女兒問我好不好吃?
我說超級好吃。
她笑著說:
「爸爸,你今天已經不用當超人了,可以休息。」
我看著她,眼淚又掉下來,
她沒有笑我,
只是用她的小手帕幫我擦眼角,
然後很小聲地說:
「沒關係啦,我不會跟別人說超人也會哭。」
我以前總覺得,
要賺很多錢,才能給女兒最好的生活,
結果她想用兩千萬買的東西,
只是爸爸每個星期天,都能陪她吃一頓早餐。
_
【💌】本篇是台南41歲早餐店二代創業爸爸的投稿分享,福袋開箱包含「Switch 2 特獎」、「寶可夢30週年卡包+卡盒」與多款ALT原創設計服飾。