{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
This is ALT.
Today, we would like to share an important decision regarding the future of our brand.
Beginning now, ALT will no longer produce the Alliance comic series or cinematic video productions.
In January 2018, several life-changing events arrived all at once.
We received an invitation to collaborate with an American brand. At the same time, our company entered a period of restructuring in order to become stronger and more capable. During that same period, I also experienced the unexpected loss of a loved one.
For the first time, I truly understood something simple:
Like everyone else, I only have twenty-four hours in a day.
That realization changed everything.
As the person responsible for leading this brand, I came to understand that every hour must be invested in the path that leads to the future we believe in.
During ALT's first five years, I could spend eight to twelve hours every day creating jokes, producing stories, and building a community through entertainment.
But what about the next five years?
Or the next ten?
As more people began following ALT and believing that it could one day become an international brand, I realized that it was time to move forward into the next chapter.
The ALT of the past five years was like a child.
Curious. Playful. Unpredictable.
Sometimes lovable, sometimes troublesome.
It explored the world with endless imagination and did whatever inspired it at the moment.
Its mission was simple:
To make people smile.
As that child continued to grow, more people began watching, supporting, and believing in what it could become.
For the next five years, I hope ALT will grow into a courageous young adult.
One that pursues its goals with passion and conviction.
If the destination is to become an international brand, then we will move toward it without hesitation.
No one can decide whether that dream is possible.
Only time can.
Because if ALT succeeds, it will prove something much greater than itself.
It will prove to everyone who believed in us that dreams are worth chasing.
And perhaps it will inspire others to pursue their own.
Building a brand is not easy.
Building a company is not easy.
Everyone wants to become the best.
The real question is:
How much are you willing to give?
I am willing to give everything.
Removing our comics and videos is a symbol of that commitment.
It represents a decision to focus completely on the future we have chosen.
Moving forward, ALT will continue creating happiness, inspiration, and hope through new forms of creativity.
A brand.
An event.
A collaboration.
A design.
A handwritten note.
Or simply a sentence that makes someone smile.
The form may change.
The purpose never will.
This is one of the most difficult decisions I have ever made.
Yet it is also one of the most important.
Because what I hope to leave behind is not a fleeting joke that disappears with time.
I hope to build a brand that endures.
A brand remembered long after we are gone.
Before I close, I would like to invite you to participate in a new journey.
A game called:
There are countless creative minds in this world.
No matter who you are.
No matter where you come from.
You are welcome to join the ALT community.
We want to build a place where creators, dreamers, and original thinkers can share ideas, inspire one another, and grow together.
As ALT continues to evolve, we hope to create a larger stage for those voices to be seen.
Because the combined creativity of thousands of people will always be greater than anything one person can achieve alone.
To everyone carrying ideas inside their heart:
This is your moment.
Step forward.
Five years from now, when people hear the name ALT, I hope they remember more than comics and videos.
I hope they remember a brand that reached them in ways they never expected.
The future is waiting.
Let us move toward the world together.
ALT
全球公告《不只是漫畫》
大家好,這是 ALT
先說結論,未來將不會再製作聯盟四格與電影版影片。
2018 年 1 月,所有的事接踵而至,先是收到了一則美國品牌的合作邀請、而同時公司內部也因為要更強大而重組、我的親人無預警的離別,將我的時間無情的拆分且奪走,這時的我才了解,我和你們都一樣,每天都只有 24 個小時。
也讓我頓悟了,作為所有事的領導,我必須要將時間投入在通往正確的那條道路,在 ALT 過去五年,我可以每天用 8 -12 小時去擠出笑料,創造一個品牌,那未來五年、甚至十年呢?當我發現越來越多人追隨這個品牌,而也相信著它能成為國際品牌,那麼該是到了下一個階段的時候了。
過去五年的 ALT 就像是個孩子,前面五年有時可愛、有時可惡,天馬行空又淘氣的往前走,想到什麼就做什麼,每天的責任就是逗大家開心,隨著他越長越大,就越來越多人關注他,期待著他未來的樣子。
未來五年的 ALT 我希望他能成為一個勇敢的青少年,熱血的往著他鎖定的目標前進,如果目標是國際品牌,那就勇往直前,沒有人能否定他,只有時間能證明一切,因為唯有他達成了目標,那麼才會給這些支持著他的人看見希望,甚至跟著他勇敢去追自己的夢。
建立一個品牌、打造一間公司不是一件很容易的事,每個人都想當最好的,但要問自己願意付出多少?
我願意付出我的全部,將過往的漫畫影片都移除,代表著我的決心,我必須要專注在成為國際品牌的目標,接下來會帶領團隊在品牌或跨領域合作上注入更多全新的創意,帶來歡樂與希望不只限定於某種形式,會是一個品牌、一場活動、一次會談、一項設計、一張紙條、一句讓你會心一笑的話。
無論有多少人支持,我都必須得這樣做,這是個非常艱難的決定,但也是必須要去承擔的挑戰,因為最終,我要給你們的,不僅僅是一閃即逝的笑料,而是名垂千古的品牌。
管
最後,我要和你們玩一個遊戲《 尋找 ALT 》,其實有許多非常有創意的小姆斯在這個世界上,無論你是誰、在哪,都可以加入 ALT 社團,這裡將會打造成一個提供小姆斯、素人創作的地方,在品牌成長的同時,也會為你們搭起更大的平台,讓你們在裡面交流互動,而你們的創意能量總和將會是過去我一個人的數百倍,那些充滿著想法的小姆斯,現在該你們上場了!
我希望五年後人們提起 ALT ,不再只有漫畫或是影片陪你度過,而是有更多讓你意想不到的方式直擊你的心中。
未來,就讓我們一起邁向世界吧。
ALT
グローバル声明『漫画のその先へ』
皆様へ
ALTです。
まず結論からお伝えします。
今後、ALTは「アライアンス四コマ漫画」および「映画版映像コンテンツ」の制作を終了いたします。
2018年1月、さまざまな出来事が同時に押し寄せました。
アメリカのブランドからコラボレーションの招待をいただき、同時に会社はさらなる成長のために組織再編を行いました。そして突然、大切な家族との別れも経験しました。
それらの出来事は私の時間を容赦なく分断し、多くのものを奪っていきました。
その時、私はようやく気付きました。
皆さんと同じように、私にも一日は24時間しかないということを。
そして私は一つの答えにたどり着きました。
すべてを率いる立場として、自分の時間は本当に進むべき道のために使わなければならないということです。
ALTの最初の5年間、私は毎日8時間から12時間を費やし、人を笑顔にするためのアイデアを生み出し、ブランドを築いてきました。
しかし、その先の5年はどうでしょうか。
10年後はどうでしょうか。
ALTを応援してくださる方々が増え、このブランドが世界へ羽ばたけると信じてくださる人が増えるにつれ、私は次のステージへ進む時が来たと感じました。
これまでの5年間のALTは、まるで一人の子どものようでした。
愛らしい時もあれば、いたずら好きな時もある。
自由な発想で前へ進み、思いついたことを形にし、人々を楽しませることが役割でした。
そして成長するにつれて、より多くの人がその未来に期待を寄せるようになりました。
これからの5年間、私はALTが勇敢な青年へと成長してほしいと願っています。
情熱を持ち、自ら定めた目標へ真っ直ぐ進む存在です。
その目標が国際的なブランドになることであるならば、ためらうことなく進み続けます。
その可能性を否定できる人はいません。
証明するのは時間だけです。
なぜならALTが目標を達成した時、それは支えてくださった皆様に希望を届けることになるからです。
そして誰かが、自分自身の夢に向かって踏み出す勇気を持つきっかけになるかもしれません。
ブランドを築くこと。
会社を創ること。
それは決して簡単なことではありません。
誰もが最高を目指します。
しかし本当に大切なのは、自分がどれだけの覚悟を持てるかです。
私は自分のすべてを捧げる覚悟があります。
これまでの漫画や映像を削除することも、その決意の表れです。
私は国際ブランドという目標に集中しなければなりません。
これからALTは、ブランド活動や異業種とのコラボレーションを通じて、新しい創造性を次々と生み出していきます。
私たちが届ける喜びや希望は、一つの形に限定されません。
ブランドかもしれない。
イベントかもしれない。
対話かもしれない。
デザインかもしれない。
一枚のメモかもしれない。
あるいは、思わず笑顔になる一言かもしれません。
どれだけ多くの方が応援してくださっていても、私はこの決断をしなければなりませんでした。
非常に難しい決断でした。
しかし同時に、必ず向き合わなければならない挑戦でもあります。
なぜなら私が皆様に残したいものは、一瞬で消えてしまう笑いではなく、長く語り継がれるブランドだからです。
最後に、皆様に一つのゲームを提案します。
その名も「ALTを探せ」。
この世界には、素晴らしい創造力を持つ人々がたくさんいます。
どこにいても、誰であっても、ALTコミュニティへ参加することができます。
ここはクリエイターや新しい才能が自由に作品を発信できる場所として育てていきます。
ALTが成長するのと同時に、皆様が交流し、刺激し合い、可能性を広げられる大きな舞台を築いていきたいと考えています。
皆様一人ひとりの創造力が集まれば、その力は私一人の何百倍にもなるでしょう。
アイデアに満ちた皆様へ。
次は、皆様の番です。
5年後、人々がALTという名前を聞いた時。
漫画や映像だけではなく、想像を超えるさまざまな形で心に残る存在になっていてほしいと思います。
未来へ向かって。
共に世界を目指しましょう。
ALT
精選商品